Pisałem wcześniej, po obejrzeniu "Pana Zemsty", że nie potrafię zrozumieć koreańskiego pojmowania świata i wyrażania uczuć. Tamten film wzbudził u mnie negatywne odczucia. Po obejrzeniu Oldboy'a nadal nie potrafię zrozumieć. Jednak mimo to film mi się podobał. Choć momentami miałem ochotę odwrócić głowę od telewizora. Choć nie wszystko rozumiałem. Ale w pewnym momencie zrobiłem wielkie oooo! Rozumiem zarówno tych, którzy uznają ten film za arcydzieło, jak i tych, którzy odwracają się od niego z odrazą. Samemu mi trudno w to uwierzyć ale bliżej mi do tych pierwszych. 9/10